a
A
conector lógico entre sumti: o
a'a
UI1
actitudinal: atención - desatención - evasión
Ver también {jundi}, {rivbi}.
a'acu'i
UI*1
actitudinal: atención - desatención - evasión
a'anai
UI*1
actitudinal: atención - desatención - evasión
abu
bu-letteral
BY*
letra a
a'e
UI1
actitudinal: alerta - agotamiento
Ver también {sanji}, {cikna}, {tatpi}.
a'enai
UI*1
actitudinal: alerta - agotamiento
a'i
UI1
actitudinal: esfuerzo - ningún esfuerzo especial - reposo
Ver también {gunka}, {slunandu}, {guksurla}, {troci}, {selprogunka}.
ai
UI1
actitudinal: intención - indecisión - rechazo/denegación
Ver también {termu'i}, {terzu'e}, {seljdi}, {selcu'a}.
a'icu'i
UI*1
actitudinal: esfuerzo - ningún esfuerzo especial - reposo
aicu'i
UI*1
actitudinal: intención - indecisión - rechazo/denegación
a'inai
UI*1
actitudinal: esfuerzo - ningún esfuerzo especial - reposo
ainai
UI*1
actitudinal: intención - indecisión - rechazo/denegación
a'o
UI1
actitudinal: esperanza - desesperación
Ver también {pacna}.
a'onai
UI*1
actitudinal: esperanza - desesperación
a'u
UI1
actitudinal: interés - desinterés - repulsión
Ver también {cinri}, {selcni}.
au
UI1
actitudinal: deseo - indiferencia - rechazo
Ver también {djica}.
a'ucu'i
UI*1
actitudinal: interés - desinterés - repulsión
aucu'i
UI*1
actitudinal: deseo - indiferencia - rechazo
a'unai
UI*1
actitudinal: interés - desinterés - repulsión
aunai
UI*1
actitudinal: deseo - indiferencia - rechazo
ba
PU
dirección/relación de tiempo verbal: será (selbri); después de (sumti); por defecto tiempo futuro
ba'a
UI2
evidencial: anticipación - experiencia - recuerdo
Ver también {bavykri}, {lifri}, {morji}.
ba'acu'i
UI*2
evidencial: anticipación - experiencia - recuerdo
ba'anai
UI*2
evidencial: expectativa - experiencia - recuerdo
baba
PU*
tiempo verbal: irá a ser; (tiempo/modal)
baca'a
PU*
tiempo verbal: realidad futura; aspecto modal
baca'o
ZAhO*
tiempo verbal: estará siendo; (tiempo/modal)
ba'e
BAhE
indicador de énfasis; indica que la siguiente palabra es especialmente enfatizada
ba'i
BAI
basti modal, 1er argumento reemplazado por ...
bai
BAI
bapli modal, 1er argumento (forzado por) forzadamente; compelido por fuerza ...
ba'o
ZAhO
aspecto verbal: habiendo concluído la acción; perfecto | |----
bapu
PU*
tiempo verbal: habrá sido; (tiempo/modal)
ba'u
UI3
discursivo: exageración - exactitud - minimización
Ver también {satci}, {dukse}.
bau
BAI
bangu modal, 1er argumento en lenguaje ...
ba'ucu'i
UI*3
discursivo: exageración - exactitud - minimización
ba'unai
UI*3
discursivo: exageración - exactitud - minimización
be
BE
adhiere un sumti (por defecto x_2) a un selbri; usado en descripciones
be'a
FAhA1
locación/dirección; al norte de
be'e
COI
vocativo: pedido para enviar/hablar
be'i
BAI
benji modal, 1er argumento (enviador) enviado por ...
bei
BEI
separa varios sumti acoplados a un selbri; usado en descripciones
be'o
BEhO
terminador elisible: fin de sumti acoplado en una descripción específica
be'u
UI5
modificador de actitudinal: carencia/necesidad - presencia/satisfacción - superabundancia/saciedad
Ver también {claxu}, {nitcu}, {mansa}.
be'ucu'i
UI*5
modificador de actitudinal: carencia/necesidad - presencia/satisfacción - superabundancia/saciedad/hartazgo
be'unai
UI*5
modificador de actitudinal: carencia/necesidad - presencia/satisfacción - superabundancia/saciedad/hartazgo
bi
-biv-
PA1
dígito/número: 8 (dígito) (ocho)
bi'e
BIhE
prefijado a un operador matemático para indicar alta prioridad
bi'i
-biz-
BIhI
conector de intervalos no lógico: no ordenado entre ... y ...
biki'o
PA*
número/cantidad: 8,000
bimei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 8 en selbri cardinal; x_1 es un octeto de x_2
bimoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 8 en selbri ordinal; x_1 es octavo entre x_2 ordenado según regla x_3
bino
PA*
número/cantidad: 80 (ochenta)
binono
PA*
número/cantidad: 800 (ochocientos)
binonovo
PA*
número/cantidad: 8004
bi'o
BIhI
conector de intervalos no lógico: ordenado de ... a ...
bi'u
UI3a
discursivo: información nueva - información ya conocida
Ver también {nindatni}, {saurdatni}.
bi'unai
UI*3
discursivo: información nueva - información previa
bo
-bor-
BO
acople de corto alcance; une varias construcciones con mínimo alcance y agrupamiento por derecha
boi
BOI
terminador elisible: termina cadena de números o letras
bu
-bus-
-bu'i-
BU
convierte una palabra cualquiera a BY
bu'a
-bul-
GOhA
predicado variable cuantificado lógicamente: algún selbri 1
bu'e
GOhA
predicado variable cuantificado lógicamente: algún selbri 2
bu'i
GOhA
predicado variable cuantificado lógicamente: algún selbri 3
bu'o
UI7
contorno actitudinal: comienzo de emoción - continuidad de emoción - fin de emoción
bu'ocu'i
UI*7
contorno actitudinal: comienzo de emoción - continúa emoción - fin de emoción
bu'onai
UI*7
contorno actitudinal: comienzo de emoción - continúa emoción - fin de emoción
bu'u
FAhA3
locación/dirección; coincidente con/en el mismo lugar de; equivalente espacial de ca
by
BY2
letra b
ca
PU
dirección/relación de tiempo verbal: es (selbri); durante/simultaneo con (sumti); tiempo presente
ca'a
-caz-
CAhA
aspecto modal: realidad
caba'o
ZAhO*
tiempo verbal: ha sido; (tiempo/modal)
caca'a
PU*
tiempo verbal: realidad presente; aspecto modal
caca'o
ZAhO*
tiempo verbal: está siendo; (tiempo/modal)
ca'e
UI2
evidencial: definición
Ver también {mitcu'a}, {mitsmu}.
ca'i
BAI
catni modal, 1er argumento por autoridad de ...
cai
CAI
actitudinal: gran intensidad
cajeba
PU*
tiempo verbal: durante y después; (tiempo/modal)
ca ma
PU*
pregunta por una hora/fecha/evento; simultaneo con ¿qué?
ca'o
ZAhO
aspecto verbal: acción en curso; continuativo |-----|
capu'o
ZAhO*
tiempo verbal: está por ser; (tiempo/modal)
ca'u
FAhA2
locación/dirección; frente a
cau
BAI
claxu modal, 1er argumento carecido por ...
ce
-cec-
JOI
conector no lógico: enlace de conjunto, no ordenado; formando un conjunto
ce'a
LAU
cambio de letra: sigue indicador de un nuevo tipo de letra (ej. itálica, manuscrita)
ce'e
CEhE
acopla términos en un grupo
ce'i
-cez-
PA3
dígito/número: \\% porcentaje, centésimos
cei
CEI
asignación de selbri variable; asigna pro-bridi de serie broda a un selbri
ce'o
-ce'o-
JOI
conector no lógico: enlace de secuencia ordenada;
ce'u
KOhA8
indica la posición del poseedor de una propiedad
ci
-cib-
dígito/número: 3 (dígito) (tres)
ci'e
BAI
ciste modal, 1er argumento usado en negación escalar en sistema/contexto ...
ci'i
PA5
dígito/número: infinito; seguido por dígitos => cardinalidad álef
ci'iroi
ROI*
modificador de intervalo: infinitas veces, eternamente
ciki'o
PA*
número/cantidad: 3,000
cimei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 3 en selbri cardinal; x_1 es un trío de x_2
cimoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 3 en selbri ordinal; x_1 es tercero entre x_2 ordenado según regla x_3
cino
PA*
número/cantidad: 30 (treinta)
cinono
PA*
número/cantidad: 300 (trescientos)
ci'o
BAI
cinmo modal, 1er argumento emocionalmente sentido por ...
ciroi
ROI*
modificador de intervalo: tres veces
ci'u
BAI
ckilu modal, 1er argumento en la escala ...
co
-col-
CO
inversion de tanru; permite sumti pospuestos del modificador sin acople de sumti
co'a
-co'a-
ZAhO
aspecto verbal: comienzo de la acción; ingresivo >|< |
co'e
-com-
-co'e-
GOhA
relación elíptica/no especificada
co'i
ZAhO
aspecto verbal: acción puntual; logrativo; >|<
coi
COI
vocativo: saludo/hola
coico'o
COI*
vocativo: saludo al pasar
co'o
COI
vocativo: adios
co'u
-co'u-
ZAhO
aspecto verbal: fin de la acción, incluso sin completar; egresivo | >< |
cu
CU
marcador elisible: separa selbri del sumti precedente, permite la elisión de terminadores precedentes
cu'a
VUhU3
operador matemático unitario: valor absoluto/norma (|a|)
cu'e
CUhE
pregunta modal/tiempo verbal
cu'i
CAI
actitudinal: neutral
cu'o
MOI
convierte número en selbri de probabilidad; evento x_1 tiene probabilidad (n) de ocurrir bajo condiciones x_2
cu'u
BAI
cusku modal, 1er argumento (atribución/cita) dicho por fuente ...; usado con citas
cu'u ko'a
BAI*
sumti preposicionado: puede ser usado con inserción editorial: ello-1 dijo, "...",
cy
BY2
letra c
da
-dav-
-dza-
KOhA1
pro-sumti con cuantificación existencial: existe algo 1 (generalmente restringido)
da'a
-daz-
PA4
dígito/número: todos excepto n; todos menos n; por defecto 1
da'amoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte todos-menos-1 en selbri ordinal; x_1 es penúltimo entre x_2 según regla x_3
da'aremoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte todos-menos-2 en selbri ordinal; x_1 es antepenúltimo entre x_2 según regla x_3
da'e
KOhA2
pro-sumti: expresión futura; "Te lo dirá mañana. ESO va a estar bueno."
da'i
UI3
discursivo: suposición - de hecho
Ver también {sruma}.
dai
UI5
modificador de actitudinal: empatía; muestra los sentimientos de otro
Ver también {cnijmi}.
da'inai
UI*3
discursivo: suponiendo - de hecho
da'o
DAhO
discursivo: cancela asignaciones de pro-sumti/pro-bridi
da'u
KOhA2
pro-sumti: una expresión pasada; "Ella no podía saber que ESO sería cierto."
dau
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal A (decimal 10) (diez)
de
KOhA1
pro-sumti con cuantificación existencial: existe algo 2 (generalmente restringido)
de'a
ZAhO
aspecto verbal: comienzo de una pausa en la acción, a ser retomada; pausativo
de'e
KOhA2
pro-sumti: una expresión futura próxima
de'i
BAI
detri modal, 1er argumento (para cartas) fechado ...
dei
KOhA2
pro-sumti: esta expresión
denpa bu
bu-letteral
BY*
letra: carácter "." de lojban
de'o
VUhU3
operador matemático binario: logaritmo; (log/ln a en base b); por defecto base 10 or e
de'u
KOhA2
pro-sumti: una expresión reciente
di
KOhA1
pro-sumti con cuantificación existencial: existe algo 3 (generalmente restringido)
di'a
ZAhO
aspecto verbal: punto en que se retoma la acción; retomativo
di'e
KOhA2
pro-sumti: la próxima expresión
di'i
TAhE
modificador de intervalo: regularmente
di'inai
TAhE*
modificador de intervalo: irregular/aperiódicamente
di'o
BAI
diklo modal, 1er argumento en lugar ...
di'u
KOhA2
pro-sumti: la última expresión
do
-don-
-doi-
KOhA3
pro-sumti: tú/usted(es); identificado por vocativo
do'a
UI3
discursivo: generosidad - parsimonia
Ver también {dunda}.
do'anai
UI*3
discursivo: generosamente - parsimoniosamente
do'e
BAI
modal elíptico/no específico
do'i
KOhA2
pro-sumti: expresión elíptica/no especificada
doi
DOI
vocativo genérico; identifica al interlocutor de quien habla; elisible después de COI
doido'u
DOI*
vocativo genérico para dirigirse a alguien;
do'o
KOhA3
pro-sumti: tú/usted(es) \\& otros no especificados
do'u
DOhU
terminador elisible: fin de vocativo (a menudo elisible)
du
-dub-
-du'o-
GOhA
selbri de identidad; signo =; x_1 es idénticamente igual a x_2, x_3, etc.; cada sumti se refiere a lo mismo
du'a
FAhA1
locación/dirección; al este de
du'e
PA4
dígito/número: demasiados; subjetivo
du'emei
MOI*
selbri cuantificado: convierte demasiados en selbri cardinal; x_1 son demasiados x_2
du'eroi
ROI*
modificador de intervalo: demasiadas veces
du'i
BAI
dunli modal, 1er argumento (igualado por) igualmente; tanto como ...
du'o
BAI
djuno modal, 1er argumento (sabedor) sabido por ...
du'u
-dum-
NU
abstractor: abstractor de predicación/bridi; x_1 es una predicación (bridi) expresada en oración x_2
dy
BY2
letra d
e
A
conector lógico entre sumti: y
e'a
UI1
actitudinal: permiso - prohibición
Ver también {curmi}.
e'anai
UI*1
actitudinal: permiso - prohibición
ebu
bu-letteral
BY*
letra e
e'e
UI1
actitudinal: competencia - incompetencia/inhabilidad
Ver también {kakne}, {certu}.
e'enai
UI*1
actitudinal: competencia - incompetencia/inabilidad
e'i
UI1
actitudinal: restricción - independencia - desafío/resistencia a restricción
Ver también {selri'u}, {seljimte}.
ei
UI1
actitudinal: obligación - libertad
Ver también {bilga}, {zifre}.
e'icu'i
UI*1
actitudinal: restricción - independencia - desafío/resistencia
e'inai
UI*1
actitudinal: restricción - independencia - desafío/resistencia
einai
UI*1
actitudinal: obligación - libertad
enai
A*
conector lógico entre sumti: x pero no y
e'o
UI1
actitudinal: pedido - pedido negativo
Ver también {cpedu}, {pikci}.
e'onai
UI*1
actitudinal: pedido - pedido negativo
e'u
UI1
actitudinal: sugerencia - abandono de sugerencia - amenaza
Ver también {stidi}, {kajde}.
e'ucu'i
UI*1
actitudinal: sugerencia - abandona sugerencia - amenaza
e'unai
UI*1
actitudinal: sugerencia - abandona sugerencia - amenaza
fa
FA
indicador de posición de sumti: indica 1ra posición de sumti
fa'a
FAhA4
locación/dirección; hacia/en dirección a
fa'e
BAI
fatne modal, 1er argumento hacia atrás; al revés de ...
fa'i
VUhU2
operador matemático unitario: recíproco; inverso multiplicativo; (1/a)
fai
FA
indicador de posición de sumti: indica un sumti fuera de la estructura numerada de posiciones; usado en conversiones modales
fa'o
FAhO
fin de texto incondicional; fuera de la gramática regular
fa'u
JOI
conector no lógico: respectivamente; asociación ordenada distributiva
fau
BAI
fasnu modal, 1er argumento (no causal) en el evento de ...
fau'u [experimental]
COI
¡Lo siento!
cf. {fraxu}, {u'u}.
fe
FA
indicador de posición de sumti: indica 2da posición de sumti
fe'a
VUhU3
operador matemático binario: raíz enésima de; potencia inversa (a elevado a la potencia 1/b)
fe'e
FEhE
marca aspectos distributivos de intervalo espacial
fe'eba'o
ZAhO*
aspecto verbal espacial: perfectivo espacial; más allá de ...
fe'eca'o
ZAhO*
aspecto verbal espacial: continuativo espacial; por todos lados de ...
fe'eco'a
ZAhO*
aspecto verbal espacial: ingresivo espacial; en este lado de ...
fe'eco'i
ZAhO*
aspecto verbal espacial: logrativo espacial; en el punto de ...
fe'emo'u
ZAhO*
aspecto verbal espacial: completivo espacial; en el extremo más lejano de ...
fe'enoroi
ROI*
modificador de intervalo espacial: en ningún lado
fe'epu'o
ZAhO*
aspecto verbal espacial: incoativo espacial; hasta el borde de ...
fe'eroroi
ROI*
modificador de intervalo espacial: en todos lados, en cada lugar
fe'eza'o
ZAhO*
aspecto verbal espacial: superfectivo espacial; continuando demasiado más allá de ...
fe'i
VUhU1
operador matemático n-ario: dividido por; operador de división; ((((a / b) / c) / ...))
fei
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal B (decimal 11) (once)
fe'o
COI
vocativo: cambio y fuera (fin de la discusión)
fe'u
FEhU
terminador elisible: fin conversión de selbri a modal; generalmente elisible
fi
FA
indicador de posición de sumti: indica 3ra posición de sumti
fi'a
FA
indicador de posición de sumti: pregunta por la posición de sumti
fi'e
BAI
finti modal, 1er argumento (creador) creado por ...
fi'i
COI
vocativo: hospitalidad - inhospitalidad; bienvenido
fi'inai
COI*
vocativo: hospitalidad - inhospitalidad
fi'o
FIhO
convierte selbri a modal
fi'u
PA3
dígito/número: barra de fracción; por defecto "/n" => 1/n, "n/" => n/1, o "/" solo => razón dorada
fo
FA
indicador de posición de sumti: indica 4ta posición de sumti
fo'a
-fo'a-
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #6 (especificado por goi)
fo'e
-fo'e-
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #7 (especificado por goi)
fo'i
-fo'i-
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #8 (especificado por goi)
foi
FOI
terminador: fin de lerfu compuesto; nunca elisible
fo'o
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #9 (especificado por goi)
fo'u
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #10 (especificado por goi)
fu
FA
indicador de posición de sumti: indica 5ta posición de sumti
fu'a
FUhA
expresión matemática en polaco inverso
fu'e
FUhE
comienzo de indicador de largo alcance
fu'i
UI5
modificador de actitudinal: fácil - difícil
Ver también {frili}.
fu'inai
UI*5
modificador de actitudinal: fácil - difícil
fu'o
FUhO
fin de indicador de largo alcance; termina alcance de indicadores
fu'u
VUhU0
operador matemático n-ario: expresión matemática elíptica/no específica
fy
BY2
letra f
ga
GA
conector lógico preposicionado: o (con gi)
ga'a
BAI
zgana modal, 1er argumento para observador ... ; con testigo ...
ga'e
BY1
cambia a mayúsculas
ga'i
UI5
modificador de actitudinal/honorífico: alteza - igual rango - sumisión; usado con alguien the rango menor
Ver también {gapru}, {cnita}.
gai
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal C (decimal 12) (doce)
ga'icu'i
UI*5
modificador de actitudinal/honorific: alteza - igual rango - sumisión; usado con alguien de igual rango
ga'inai
UI*5
modificador de actitudinal/honorific: alteza - igual rango - sumisión; usado con alguien de mayor rango
ganai
GA*
conector lógico preposicionado: condicional/sólo si (con gi)
ga'o
GAhO
marcador de intervalo cerrado; modifica intervalos en conectores no lógicos; incluye límites
ga'u
FAhA2
locación/dirección; encima de
gau
BAI
gasnu modal, 1er argumento caso agente/actor con agente activo ...
ge
GA
conector lógico preposicionado: y (con gi)
ge'a
VUhU0
operador matemático: expresión matemática nula
ge'e
UI6
actitudinal: emoción elíptica/no específica; ningún sentimiento en especial
ge'i
GA
conector lógico preposicionado: pregunta (con gi)
gei
VUhU2
operador matemático trinario: orden de magnitud/valor/base; (b * (c elevado a la potencia a))
ge'o
BY1
cambia letras a alfabeto griego
ge'u
GEhU
terminador elisible: fin de frases relativas de GOI; generalmente elisible en frases no complejas
gi
GI
conector lógico preposicionado: introduce el segundo término
gi'a
GIhA
conector lógico entre bridi-tail: o
gi'e
GIhA
conector lógico entre bridi-tail: y
gi'enai
GIhA*
conector lógico entre bridi-tail: x pero no y
gi'i
GIhA
conector lógico entre bridi-tail: pregunta
gi'o
GIhA
conector lógico entre bridi-tail: bicondicional/sii/si y sólo si
gi'onai
GIhA*
conector lógico entre bridi-tail: o exclusivo
gi'u
GIhA
conector lógico entre bridi-tail: sea o no que
go
GA
conector lógico preposicionado: bicondicional/sii/si y sólo si (con gi)
go'a
GOhA
pro-bridi: repite un bridi reciente (usualmente no uno de los dos últimos)
go'e
GOhA
pro-bridi: repite el anteúltimo bridi
go'i
GOhA
pro-bridi: bridi precedente; en respuesta a una pregunta por sí o por no, repite la oración como afirmación
goi
GOI
asignación de sumti; usado para definir/asignar pro-sumti de serie ko'a/fo'a; latín 'sive'
go'ira'o
GOhA*
pro-bridi: bridi precedente; repite oración, actualizando valores de hablante/oyente
gonai
GA*
conector lógico preposicionado: o exclusivo (con gi)
go'o
GOhA
pro-bridi: repite un bridi futuro, normalmente el siguiente
go'u
GOhA
pro-bridi: repite un bridi anterior
gu
GA
conector lógico preposicionado: sea o no que (con gi)
gu'a
GUhA
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: o (con gi)
gu'anai
GUhA*
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: condicional/sólo si (con gi)
gu'e
GUhA
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: y (con gi)
gu'i
GUhA
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: pregunta (con gi)
gu'o
GUhA
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: bicondicional/sii/si y sólo si (con gi)
gu'onai
GUhA*
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: o exclusivo (con gi)
gu'u
GUhA
conector lógico preposicionado entre componentes de tanru: sea o no que (con gi)
gy
BY2
letra g
i
I
enlace de oración; continúan oraciones sobre el mismo tema; normalmente elisible para nuevo hablante
i'a
UI1
actitudinal: aceptación - culpa
Ver también {nalna'e}, {nalpro}, {no'epro}, {nalzugjdi}.
ia
UI1
actitudinal: creencia - escepticismo - descreimiento
Ver también {krici}, {jinvi}.
iacu'i
UI*1
actitudinal: creencia - escepticismo - descreimiento
i'anai
UI*1
actitudinal: aceptación - culpa
ianai
UI*1
actitudinal: creencia - escepticismo - descreimiento
ibu
bu-letteral
BY*
letra i
i'e
UI1
actitudinal: aprobación - no aprobación - desaprobación
Ver también {zanru}.
ie
UI1
actitudinal: acuerdo - desacuerdo
Ver también {tugni}.
i'ecu'i
UI*1
actitudinal: aprobación - no aprobación - desaprobación
i'enai
UI*1
actitudinal: aprobación - no aprobación - desaprobación
ienai
UI*1
actitudinal: acuerdo - desacuerdo
i'i
UI1
actitudinal: juntos - privacidad
Ver también {kansa}, {gunma}, {sivni}, {sepli}.
ii
UI1
actitudinal: miedo - seguridad
Ver también {terpa}, {snura}.
i'inai
UI*1
actitudinal: juntos - privacidad
iinai
UI*1
actitudinal: miedo - seguridad
ija
JA*
conector lógico entre oraciones: o
ijanai
JA*
conector lógico entre oraciones: si
ije
JA*
conector lógico entre oraciones: y
ije'i
JA*
conector lógico entre oraciones: pregunta
ijenai
JA*
conector lógico entre oraciones: x pero no y
ijo
JA*
conector lógico entre oraciones: bicondicional/sii/si y sólo si
ijonai
JA*
conector lógico entre oraciones: o exclusivo
iju
JA*
conector lógico entre oraciones: sea o no que
inaja
JA*
conector lógico entre oraciones: condicional/sólo si
i'o
UI1
actitudinal: apreciación - envidia
Ver también {ckire}, {jilra}.
io
UI1
actitudinal: respeto - falta de respeto
Ver también {sinma}.
i'onai
UI*1
actitudinal: apreciación - envidia
ionai
UI*1
actitudinal: respeto - falta de respeto
i'u
UI1
actitudinal: familiaridad - misterio
Ver también {slabu}, {nalni'o}, {kufra}.
iu
UI1
actitudinal: amor - indiferencia - odio
Ver también {prami}.
iucu'i
UI*1
actitudinal: amor - indiferencia - odio
i'unai
UI*1
actitudinal: familiaridad - misterio
iunai
UI*1
actitudinal: amor - indiferencia - odio
ja
-jav-
JA
conector lógico entre componentes de tanru: o
ja'a
NA
afirmador lógico de bridi; alcance sobre todo el bridi
ja'e
BAI
jalge modal, 1er argumento con resultado ...; resultando por lo tanto ...
ja'i
BAI
javni modal, 1er argumento (según estándar 1) ordenadamente; según regla ...
jai
-jax-
JAI
convierte posición modal (preposicionada) en 1er argumento; el 1er argumento se mueve a la posición FA adicional
Ver también {fai}.
jaica
SE*
convierte posición de tiempo verbal en 1er argumento; el anterior 1er argumento se mueve a posición adicional
Ver también {fai}.
jaigau
SE*
hace x_1 el agente de un bridi; el anterior 1er argumento se mueve a posición adicional (fai)
jaivi
SE*
convierte posición de locación en 1er argumento; el anterior 1er argumento se mueve a posición adicional (fai
)
ja'o
UI2
evidencial: conclusión
Ver también {selni'i}, {ni'ikri}.
jau
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal D (decimal 13) (trece)
je
-jev-
-jve-
JA
conector lógico entre componentes de tanru: y
je'a
NAhE
afirmación escalar; niega negación escalar: ¡Claro que sí!
je'e
COI
vocativo: recibido (reconocimiento) - reconocimiento negativo; usado para reconocer ofertas y agradecimientos
je'enai
COI*
vocativo: recibido (reconocimiento) - reconocimiento negativo (No te escuché)
je'i
JA
conector lógico entre componentes de tanru: conn question
jei
-jez-
NU
abstractor: abstractor de valor de verdad; x_1 es el valor de verdad de (bridi) según epistemología x_2
jenai
JA*
conector lógico entre componentes de tanru: x pero no y
je'o
BY1
cambia letras a alfabeto hebreo
je'u
UI3
discursivo: verdad - falsedad
Ver también {jetnu}.
je'unai
UI*3
discursivo: verdad - falsedad
ji
A
conector lógico entre sumti: pregunta
ji'a
UI3b
discursivo: además/también
Ver también {jmina}.
ji'e
BAI
jimte modal, 1er argumento limitadamente; hasta límite ...
ji'i
PA4
dígito/número: aproximadamente (por defecto el valor típico en este contexto) (número)
ji'ima'u
PA*
redondeado hacia arriba (al final de una cadena de dígitos)
ji'ini'u
PA*
redondeado hacia abajo (al final de una cadena de dígitos)
ji'o
BAI
jitro modal, 1er argumento (control) controladamente; bajo la dirección de ...
ji'u
BAI
jicmu modal, 1er argumento (assumptions); dado que ...; basado en ...
jo
-jov-
JA
conector lógico entre componentes de tanru: bicondicional/sii/si y sólo si
jo'a
UI3a
discursivo: afirmación metalinguistica
Ver también {drani}.
jo'e
-jom-
JOI
conector no lógico: unión de conjuntos
jo'i
JOhI
une operandos matemáticos en una matríz
joi
-jol-
-joi-
JOI
conector no lógico: conjunción colectiva; y, junto con, formando un grupo
joibu
bu-letteral
BY*
letra: ampersand character; especially used in standing for a mixed connective
jonai
JA*
conector lógico entre componentes de tanru: o exclusivo
jo'o
BY1
cambia letras a alfabeto arábigo
jo'u
-jo'u-
JOI
conector no lógico: en común con; junto con (no mezclado)
ju
-juv-
JA
conector lógico entre componentes de tanru: sea o no que
ju'a
UI2
evidencial: declaración - (por defecto) base elíptica/no específica
Ver también {xusra}.
ju'e
JOI
conector vago no lógico: análogo a ".i"
ju'i
COI
vocativo: atención - descanso - ignorame
ju'icu'i
COI*
vocativo: atención - descanso - ignorame
ju'inai
COI*
vocativo: atención - descanso - ignorame
ju'o
UI5
modificador de actitudinal: certeza - incertidumbre - imposibilidad
Ver también {birti}, {cumki}.
ju'ocai
UI*5
modificador de actitudinal: certeza intensa
ju'ocu'i
UI*5
modificador de actitudinal: certeza - incerteza - imposibilidad
ju'onai
UI*5
modificador de actitudinal: certeza - incerteza - imposibilidad
ju'opei
UI*6
actitudinal: pregunta por certeza
ju'u
VUhU2
operador matemático binario: base numérica; (a interpretado en base b)
jy
BY2
letra j
ka
-kam-
NU
abstractor: abstractor de propiedad/cualidad; x_1 es una cualidad/propiedad exhibida por (bridi)
ka'a
BAI
klama modal, 1er argumento ido por ...
ka'e
CAhA
aspecto modal: capacidad innata; posiblemente no realizada
ka'i
BAI
krati modal, 1er argumento representado por ...
kai
BAI
ckaji modal, 1er argumento caracterizando a ...
ka'o
PA5
dígito/número: imaginario i; raíz cuadrada de -1
ka'u
UI2
evidencial: sé culturalmente (mito o costumbre)
Ver también {kluju'o}.
kau
UI3a
discursivo: marca el foco de una pregunta indirecta: "sé QUIÉN fue al mercado"
ke
-kem-
KE
comienza grupo en tanru, etc; anula agrupmiento normal de tanru por izquierda
ke'a
KOhA7
pro-sumti: sumti relativizado (objeto de cláusula relativa)
ke'e
-kep-
-ke'e-
KEhE
terminador elisible: fin de grupo en tanru (generalmente elisible)
ke'i
GAhO
marcador de intervalo abierto; modifica intervalos en conectores no lógicos; excluye límites
kei
-kez-
KEI
terminador elisible: fin de bridi de abstracción (a menudo elisible)
ke'o
COI
vocativo: repita
ke'u
UI3
discursivo: repitiendo - continuando
Ver también {refbasna}, {krefu}, {rapli}, {velde'a}.
ke'unai
UI*3
discursivo: repitiendo - continuando
ki
KI
tiempo/modal: fija tiempo verbal; establece una nueva base de referencia para tiempo/espacio verbal/modal
ki'a
UI6
pregunta actitudinal: confusión sobre lo dicho
Ver también {cfipu}, {kucli}.
ki'anai
UI*6
no pregunta: comprensión de algo dicho
ki'e
COI
vocativo: gracias - no gracias a tí
ki'enai
COI*
vocativo: gracias - no gracias a tí
ki'i
BAI
ckini modal, 1er argumento (relacionado con) relativamente; como relación de ...
ki'o
PA3
dígito/número: separador de miles
ki'u
BAI
krinu modal, 1er argumento (justificado por) justificadamente; por razón ...
ki'u ma
BAI*
pregunta por una explicación racional/justificación; ¿por qué?
ko
KOhA3
pro-sumti: tú/ustedes (imperativo); haz que sea cierto
ko'a
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas \\#1 (especificado por goi)
ko'e
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas \\#2 (especificado por goi)
ko'i
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas #3 (especificado por goi)
koi
BAI
korbi modal, 1er argumento (bordeado por) limitado por ...
ko'o
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas \\#4 (especificado por goi)
ko'u
KOhA4
pro-sumti: él/ella/ello/ellos/ellas \\#5 (especificado por goi)
ku
KU
terminador elisible: fin de descripción, modal, o sumti de negación; a menudo elisible
ku'a
-kuz-
JOI
conector no lógico: intersección de conjuntos
ku'e
KUhE
terminador elisible: fin de expresión matemática premeditada (notación polaca); a menudo elisible
ku'i
UI3b
discursivo: sin embargo/pero/en contraste
Ver también {karbi}, {dukti}, {nalpanra}.
ku'o
KUhO
terminador elisible: fin de cláusula relativa NOI; siempre elisible, pero preferible en cláusulas complejas
ku'u
BAI
kulnu modal, 1er argumento en cultura ...
ky
BY2
letra k
la
LA
descriptor de nombre: el/cada uno de los llamado(s) ... ; acepta nombre o descripción de selbri
la'a
UI3
discursivo: probablemente - improbablemente
Ver también {lakne}.
la'anai
UI*3
discursivo: probabilidad - improbabilidad
la'e
LAhE
el referente de (señalador indirecto); usa el referente de un sumti como sumti
la'edi'u
KOhA*
pro-sumti: el referente de la expresión anterior; el estado descripto: "ESO fué divertido"
la'i
LA
descriptor de nombre: el conjunto de los llamados ... ; acepta nombre o descripción de selbri
lai
LA
descriptor de nombre: el grupo de los llamados ... ; acepta nombre o descripción de selbri
la'o
ZOI
nombre no lojbánico; el sumti resultante es tratado como un nombre
la'u
BAI
klani modal, 1er argumento (cantidad) cuantificando ...; siendo una cantidad de ...
lau
LAU
cambio de letra: sigue signo de puntuación o especial
la'u ma
BAI*
pregunta por una cantidad; ¿cuánto?
le
LE
descriptor no verídico: el/cada uno de los descriptos como ...
le'a
BAI
klesi modal, 1er argumento (conjunto escalar) en/de categoría ...
ledo
LE*
descriptor posesivo/asociativo: el descripto como ..., tuyo/de ustedes
le'e
-lem-
LE
descriptor no verídico: el estereotipo de los descriptos como ...
le go'i
KOhA*
pro-sumti de descripción: el valor de x_1 del bridi previo
le'i
LE
descriptor no verídico: el conjunto de los descriptos como ...
lei
LE
descriptor no verídico: el grupo de los descriptos como ...
le jaica
LE*
descripción: marca descripción que extrae el tiempo verbal del brdi de la descripción
le jaigau
LE*
descripción: marca descripción que extrae el agente del selbri de la descripción
le jaivi
LE*
descripción: marca descripción que extrae la locación del bridi de la descripción
leko'a
LE*
descriptor posesivo/asociativo: el descripto como ..., de ello-1
lemi
LE*
descriptor posesivo/asociativo: el descripto como ..., mío
le'o
UI5
modificador de actitudinal: agresivo - pasivo - defensivo
Ver también {gunta}, {bandu}.
le'ocu'i
UI*5
modificador de actitudinal: agresivo - pasivo - defensivo
le'onai
UI*5
modificador de actitudinal: agresivo - pasivo - defensivo
le sego'i
KOhA*
pro-sumti de descripción: el valor de x_2 del bridi previo
leta
LE*
descriptor posesivo/asociativo: posesivo demostrativo cercano; no usar por 'ESE ...'
le tego'i
KOhA*
pro-sumti de descripción: el valor de x_3 del bridi previo
leti
LE*
descriptor posesivo/asociativo: posesivo demostrativo inmediato; no usar por 'ESTE ...'
letu
LE*
descriptor posesivo/asociativo: posesivo demostrativo distante
le'u
LEhU
fin de cita de texto cuestionable o fuera de contexto; no elisible
leva
LE*
descriptor locativo: ese ... de allí, descriptivo (no demostrativo)
le vego'i
KOhA*
pro-sumti de descripción: el valor de x_4 del bridi previo
levi
LE*
descriptor locativo: este ... de aquí, descriptivo (no demostrativo)
levu
LE*
descriptor locativo: aquel ... de allá, descriptivo (no demostrativo)
le xego'i
KOhA*
pro-sumti de descripción: el valor de x_5 del bridi previo
li
LI
el número/expresión evaluada; convierte número/operando/expresión evaluada en sumti
li'a
UI3
discursivo: claramente - oscuramente
Ver también {klina}.
li'anai
UI*3
discursivo: claramente - oscuramente
li'e
BAI
lidne modal, 1er argumento precedido por ...; secuencia no temporal
li'i
-liz-
NU
abstractor: abstractor de experiencia; x_1 es la experiencia que tiene x_2 de (bridi) (participante u observado
r)
li'o
UI3a
discursivo: texto omitido (material citado)
li'u
LIhU
terminador elisible: fin de cita; raramente elisible excepto al final del texto
lo
LE
descriptor verídico: uno(s) que realmente es/son ...
lo'a
BY1
cambia letras a alfabeto lojbánico (romano)
lo'e
-lom-
LE
descriptor verídico: el/los típico(s) que realmente es/son ...
lo'i
LE
descriptor verídico: el conjunto de los que realmente son ...
loi
LE
descriptor verídico: un grupo de los que realmente son ...
lo'o
LOhO
terminador elisible: fin de sumti de expresión matemática; fin de conversión mex-a-sumti; generalmente elisib
le
lo'u
LOhU
comienzo de cita de texto cuestionable o fuera de contexto; el texto debe consistir de palabras en lojban, pero no necesariamente gramaticalmente correcto
lu
LU
comienzo de cita; el texto citado debe ser gramáticalmente correcto
lu'a
LAhE
algún miembro de conjunto/grupo ...; convierte otro tipo de descripción a individuos
lu'e
LAhE
el símbolo de (discurso indirecto); usa el símbolo/palabra que representa un sumti como sumti
lu'i
LAhE
el conjunto con miembros ...; convierte otro tipo de descripción a un conjunto
lu'o
LAhE
el grupo compuesto por ...; convierte otro tipo de descripción a un grupo
lu'u
LUhU
terminador elisible: fin de calificadores de sumti; generalmente elisible excepto antes de un sumti
ly
BY2
letra l
ma
KOhA7
pro-sumti: pregunta de sumti (qué/quién/cómo/por qué/dónde/etc.); llenar apropiadamente el espacio de sumti
ma'a
KOhA3
pro-sumti: yo/nosotros & tú/usted(es) & otros no especificados
ma'e
BAI
marji modal, 1er argumento material en objeto/sustancia ...
ma'i
BAI
manri modal, 1er argumento (según estándar 2) en marco de referencia ...
mai
MAI
sufijo ordinal de expresión; convierte número en ordinal, como un número de ítem o párrafo
ma'o
MAhO
convierte operando de cadena de letras u otra expresión matemática en operador
ma'u
PA3
dígito/número: signo más; número positivo
mau
BAI
zmadu modal, 1er argumento (un mayor) excedido por ...
me
ME
convierte sumti en selbri/elemento de tanru; x_1 es uno de los referentes de (sumti); x_1 es una instancia de (
sumti)
me'a
BAI
mleca modal, 1er argumento (un menor) superando a ...
medomoi
x_1 es tuyo entre x_3 por regla/relación x_3; x_1 es tu x_3 por regla/relación x_3;
me'e
BAI
cmene modal, 1er argumento (requiere cita) con nombre ...; llamado ...
me'e ma
BAI*
pregunta por un nombre; ¿qué nombre?; requiere nombre citado como respuesta
me'i
PA3
dígito/número: menor que; no todo (me'i[ro])
mei
-mem-
-mei-
MOI
convierte número en selbri cardinal; x_1 es un grupo de (n) miembros de x_2, uno de los cuales es x_3
me'o
LI
la expresión matemática (no evaluada); convierte expresión matemática no evaluada en sumti
me'u
MEhU
terminador elisible: fin de sumti convertido en selbri; generalmente elisible
mi
-mib-
KOhA3
pro-sumti: yo/nosotros; identificado por autovocativo "mi'e"
mi'a
KOhA3
pro-sumti: yo/nosotros & otros no especificados, pero no tú/usted(es)
mi'ai [experimental]
KOhA3
nosotros/nosotras
mi'e
COI
autovocativo: autointroducción - negación de identidad; identifica a quien habla
mi'enai
COI*
autovocativo: autointroducción - negación de identidad; niega la identidad de quien habla
mi'i
BIhI
conector de intervalos no lógico: componentes ordenados: ... centro, ... rango alrededor del centro
mi'o
KOhA3
pro-sumti: yo/nosotros & tú/usted(es)
mi'u
UI3b
discursivo: lo dicho
Ver también {mintu}.
mo
GOhA
pro-bridi: pregunta de bridi/selbri/brivla
mo'a
-mob-
PA4
dígito/número: demasiado pocos; subjetivo
mo'aroi
ROI*
modificador de intervalo: demasiado pocas veces
mo'e
MOhE
convierte sumti en operando; ejemplo: (3 manzanas) + (3 manzanas) = ¿qué?
mo'i
-mov-
MOhI
marca movimiento en el espaciotiempo
moi
-mom-
-moi-
MOI
convierte número en selbri ordinal; x_1 es el (n)-ésimo miembro de x_2 ordenado según regla x_3
mo'ibe'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia el norte
mo'ibu'u
FAhA*
movimiento espacial: hasta
mo'ica'u
FAhA*
movimiento espacial: hacia adelante
mo'idu'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia el este
mo'ifa'a
FAhA*
movimiento espacial: llegando a ...
mo'iga'u
FAhA*
movimiento espacial: hacia arriba
mo'ine'a
FAhA*
movimiento espacial: aproximandose; movimiento por la vecindad de ...
mo'ine'i
FAhA*
movimiento espacial: hacia adentro
mo'ine'u
FAhA*
movimiento espacial: hacia el sur
mo'ini'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia abajo
mo'ipa'o
FAhA*
movimiento espacial: atravesando
mo'ire'o
FAhA*
movimiento espacial: a lo largo de ...
mo'iri'u
FAhA*
movimiento espacial: hacia la derecha
mo'iru'u
FAhA*
movimiento espacial: orbitando; rodeando
mo'ite'e
FAhA*
movimiento espacial: a lo largo del borde
mo'iti'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia atrás
mo'ito'o
FAhA*
movimiento espacial: en dirección opuesta de ...; dejando
mo'ivu'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia el oeste
mo'ize'o
FAhA*
movimiento espacial: hacia afuera
mo'izo'a
FAhA*
movimiento espacial: pasando por
mo'izo'i
FAhA*
movimiento espacial: acercandose
mo'izu'a
FAhA*
movimiento espacial: hacia la izquierda
mo'o
MAI
sufijo ordinal de expresión de orden superior; convierte número en ordinal, generalmente para una sección/cap
ítulo
mo'u
ZAhO
aspecto verbal: punto de perfección de la acción; completivo | >|<
mu
-mum-
PA1
dígito/número: 5 (dígito) (cinco)
mu'a
UI3
discursivo: ejemplo - omitiendo - fin de ejemplos
Ver también {mupli}.
mu'acu'i
UI*3
discursivo: por ejemplo - omitiendo - fin de ejemplos
mu'anai
UI*3
discursivo: por ejemplo - omitiendo - fin de ejemplos
mu'e
-muf-
NU1
abstractor: abstractor de acción (evento); x_1 es una acción puntual de (bridi)
mu'i
BAI
mukti modal, 1er argumento por motivo ...
mu'i ma
BAI*
pregunta por un motivo; ¿por qué?
muki'o
PA*
número/cantidad: 5,000
mumei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 5 en selbri cardinal; x_1 es un quinteto de x_2
mumoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 5 en selbri ordinal; x_1 es quinto entre x_2 ordenado según regla x_3
muno
PA*
número/cantidad: 50 (cincuenta)
munono
PA*
número/cantidad: 500 (quinientos)
mu'o
COI
vocativo: cambio - sigue más
mu'onai
COI*
vocativo: cambio - sigue más
mu'u
BAI
mupli modal, 1er argumento ejemplificado por ...
my
BY2
letra m
na
-nar-
NA
negador de bridi; alcance sobre todo el bridi; negación lógica en algunos compuestos de cmavo
na'a
BY1
cancela todos los cambios de alfabeto
na.a
A*
conector lógico entre sumti: condicional/sólo si
na'e
-nal-
NAhE
negador contrario escalar: otro que ...; no ...; se implica una escala o conjunto
na'efa'a
FAhA*
dirección espacial: no hacia
na'epu'i
CAhA*
aspecto modal: no ha sido y tal vez no pueda;
nagi'a
GIhA*
conector lógico entre bridi-tail: condicional/sólo si
nago'i
GOhA*
selbri: repite el bridi precedente negándolo; valores pro-asignados permanecen sin cambio
na'i
UI3a
discursivo: negación metalinguistica
Ver también {naldra}, {nalmapti}.
nai
NAI
adherido a cmavo para negarlo; varios significados relacionados a la negación
naja
JA*
conector lógico entre componentes de tanru: condicional/sólo si
na'o
TAhE
modificador de intervalo: característica/típicamente
na'onai
TAhE*
modificador de intervalo: atípicamente
na'u
NAhU
convierte selbri a operador; usado para crear operadores a base de fu'ivla, lujvo, etc.
nau
CUhE
tiempo verbal: referencia absoluta al espaciotiempo actual
ne
GOI
marcador de frase relativa no restrictiva: que por cierto está asociado con ...
ne'a
FAhA3
locación/dirección; junto a
ne'i
FAhA3
locación/dirección; dentro de
nei
GOhA
pro-bridi: repite bridi actual
ne'o
VUhU3
operador matemático unitario: factorial; (a!)
ne'u
FAhA1
locación/dirección; al sur de
ni
-nil-
NU
abstractor: abstractor de cantidad; x_1 es una cantidad de (bridi) medida en escala x_2
ni'a
FAhA2
locación/dirección; debajo de
ni'e
NIhE
convierte selbri a operando; usado para crear nuevos cuantificadores no numericos; ej. "manada" de bueyes
ni'i
BAI
nibli modal, 1er argumento lógicamente; lógicamente porque ...
ni'i ma
BAI*
pregunta por una demostración lógica; ¿por qué?
ni'o
NIhO
discursivo: párrafo nuevo; introduce nuevo tópico
ni'u
PA3
dígito/número: signo menos; número negativo
no
-non-
dígito/número: 0 (dígito) (cero)
no'a
GOhA
pro-bridi: repite el bridi en el cual está incluído
noda
KOhA*
sumti cuantificado: nada en absoluto (a menos que sea restringido)
no'e
-nor-
-no'e-
NAhE
negador escalar medio: punto neutral entre je'a y to'e; "no realmente"
no'i
NIhO
discursivo: párrafo nuevo; resume tópico previo
noi
NOI
cláusula relativa no restrictiva; adjunta bridi subordinado con información incidental a un sumti
nomo'o
MAI*
discursivo: ceroésima sección/capítulo; prólogo
no'o
PA5
dígito/número: valor típico/promedio
noroi
ROI*
modificador de intervalo: nunca, ninguna vez
no'u
GOI
marcador de frase relativa apositiva no restrictiva: que por cierto es lo mismo que ...
nu
-nun-
NU
abstractor: abstractor de evento general; x_1 es un estado/proceso/acción/actividad de (bridi)
nu'a
NUhA
convierte operador de expresión matemática a selbri/componente de tanru
nu'e
COI
vocativo: promesa - relevo de promesa - despromesa
nu'ecu'i
COI*
vocativo: promesa - relevo de promesa - despromesa
nu'enai
COI*
vocativo: promesa - relevo de promesa - despromesa
nu'i
NUhI
comienzo de grupo de términos; marca el comienzo de grupo de posiciones con conección lógica
nu'o
-nu'o-
CAhA
aspecto modal: puede pero no ha sido; potencial no realizado
nu'u
NUhU
terminador elisible: fin de grupo de términos; generalmente elisible excepto cuando sigue un sumti
ny
BY2
letra n
o
A
conector lógico entre sumti: bicondicional/sii/si y sólo si
o'a
UI1
actitudinal: orgullo - modestia/humildad - vergüenza
Ver también {jgira}, {cumla}, {ckeji}.
o'acu'i
UI*1
actitudinal: orgullo - modestia/humildad - vergüenza
o'anai
UI*1
actitudinal: orgullo - modestia/humildad - vergüenza
obu
bu-letteral
BY*
letra o
o'e
UI1
actitudinal: cercanía - distancia
Ver también {cnijbi}, {cnikansa}.
o'enai
UI*1
actitudinal: cercanía - distancia
o'i
UI1
actitudinal: precaución - apresuramiento
Ver también {capyrivbi}, {capfanta}, {srerivbi}, {srefanta}, {naldarsi}, {seljde}.
oi
UI1
actitudinal: queja - placer
Ver también {pante}, {pluka}, {kufra}.
o'inai
UI*1
actitudinal: precaución - apresuramiento
oinai
UI*1
actitudinal: queja - placer
oire'e
UI*1
actitudinal: queja espiritual/religiosa
oiro'a
UI*1
actitudinal: queja social
oiro'e
UI*1
actitudinal: queja mental (confusión, excesivo trabajo mental)
oiro'i
UI*1
actitudinal: queja emocional
oiro'o
UI*1
actitudinal: queja física
oiro'u
UI*1
actitudinal: queja sexual
onai
A*
conector lógico entre sumti: o exclusivo
o'o
UI1
actitudinal: paciencia - tolerancia - enojo
(cf. fengu, to'ersteba, de'acni
o'ocu'i
UI*1
actitudinal: paciencia - mera tolerancia - enojo
o'onai
UI*1
actitudinal: paciencia - mera tolerancia - enojo
o'u
UI1
actitudinal: relajación - compostura - estrés
Ver también {surla}, {cnilanxe}, {dunku}.
o'ucu'i
UI*1
actitudinal: relajación - compostura - estrés
o'unai
UI*1
actitudinal: relajación - compostura - estrés
pa
-pav-
dígito/número: 1 (dígito) (uno)
pa'a
BAI
panra modal, 1er argumento (paralelo; propiedad compartida) similarmente; además de ...
pa'aku
BAI*
sumti: marca explicitamente uso respectivo como en "ELLOS leen SUS (respectivos) libros"
pabi
PA*
número/cantidad: 18 (dieciocho)
paci
PA*
número/cantidad: 13 (trece)
pa'e
UI3
discursivo: justicia - prejuicio
Ver también {tcinydracu'a}, {tcinydrapai}, {vudypai}.
pa'enai
UI*3
discursivo: justicia - prejuicio
pa'i
VUhU2
operador matemático binario: razón; (la razón entre a y b)
pai
PA5
dígito/número: pi (aproximadamente 3.1416...)
paki'o
PA*
número/cantidad: 1,000
pamai
MAI*
discursivo: primera expresión
pamei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 1 en selbri cardinal; x_1 es un solo/único x_2
pamoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 1 en selbri ordinal; x_1 es primero entre x_2 ordenado según regla x_3
pamo'o
MAI*
discursivo: primera sección/capítulo
pamu
PA*
número/cantidad: 15 (quince)
pano
PA*
número/cantidad: 10 (diez)
panomei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 10 en selbri cardinal; x_1 es una decena de x_2
panomoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 10 en selbri ordinal; x_1 es décimo entre x_2 ordenado según regla x_3
panono
PA*
número/cantidad: 100 (cien)
panonomei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 100 en selbri cardinal; x_1 es un centenar de x_2
pa'o
FAhA3
locación/dirección; a través de
papa
PA*
número/cantidad: 11 (once)
pare
PA*
número/cantidad: 12 (doce)
paremei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 12 en selbri cardinal; x_1 es una docena de x_2
paroi
ROI*
modificador de intervalo: una vez, una única vez
paso
PA*
número/cantidad: 19 (diecinueve)
pa'u
BAI
pagbu modal, 1er argumento con componente ...
pau
UI3a
discursivo: indicador de pregunta
Ver también {preti}.
paunai
UI*3
discursivo: pregunta retórica
pavo
PA*
número/cantidad: 14 (catorce)
paxa
PA*
número/cantidad: 16 (dieciseis)
paze
PA*
número/cantidad: 17 (diecisiete)
pe
GOI
marcador de frase relativa restrictiva: aquel asociado con ...; posesivo/asociativo impreciso
pe'a
-pev-
UI3c
indica discurso figurativo/no literal/metafórico
pe'e
PEhE
marca el conector siguiente como unión de grupo de términos
pe'i
UI2
evidencial: opinión (declaración subjetiva)
Ver también {jinvi}.
pei
CAI
actitudinal: pregunta actitudinal;
pe'o
PEhO
indicador de operador preposicionado (notación polaca)
pe'u
COI
vocativo: por favor
pi
-piz-
PA3
dígito/número: punto de raíz (base numerica); por defecto decimal
pi'a
VUhU4
operador matemático n-ario: operandos son vectores a tratar como matrices fila
pidu'e
PA*
número: demasiado
pi'e
PA3
dígito/número: separador de dígitos base >16 o variable (ej: hora, fecha)
pi'i
VUhU1
operador matemático n-ario: por; operador de multiplicación; ((((a * b) * c) * ...))
piji'i
PA*
número: aproximadamente todo
pimo'a
PA*
número: demasiado poco de
pimucu'o
MOI*
selbri cuantificado: convierte .5 en selbri de probabilidad; evento x_1 tiene una probabilidad del 50% bajo co
ndiciones x_2
pi'o
BAI
pilno modal, 1er argumento usado por ...
piresi'e
MOI*
selbri cuantificado: convierte .2 = 1/5 en selbri fraccional; x_1 es 1/5 de totalidad x_2
piro
PA*
número: todo
pirosi'e
MOI*
selbri cuantificado: convierte todo en selbri fraccional; x_1 es el total de x_2
piso'a
PA*
número: casi todo
piso'i
PA*
número: mucho de
piso'iroi
ROI*
modificador de intervalo: en gran parte
piso'u
PA*
número: un poco de
piso'uroi
ROI*
modificador de intervalo: rarely
pisu'o
PA*
número: algo de
pi'u
-piv-
JOI
conector no lógico: producto cruzado; producto cartesiano de conjuntos
po
GOI
marcador de frase relativa restrictiva: aquel que es específico a ...; posesivo normal físico/legal
po'e
GOI
marcador de frase relativa restrictiva: aquel que pertenece a ... ; posesión inalienable
po'i
BAI
porsi modal, 1er argumento (en orden) secuencialmente; en la secuencia ...
poi
NOI
cláusula relativa restrictiva; adjunta bridi subordinado con información identificatoria a un sumti
po'o
UI3b
discursivo: sólo, solamente, únicamente: el único caso relevante
Ver también {pamei}, {mulno}, {frica}.
po'u
GOI
marcador de frase relativa apositiva restrictiva: aquel que es lo mismo que ...
pu
PU
dirección/relación de tiempo verbal: fué (selbri); antes de (sumti); por defecto tiempo pasado
pu'a
BAI
pluka modal, 1er argumento complacido por ...
puba
PU*
tiempo verbal: iba a ser; (tiempo/modal)
puca'a
PU*
tiempo verbal: realidad pasada; aspecto modal
puca'o
ZAhO*
tiempo verbal: estaba siendo; (tiempo/modal)
pu'e
BAI
pruce modal, 1er argumento (de manera 1) por proceso ...
pu'i
-pus-
CAhA
aspecto modal: puede y ha sido; potencial demostrado
pujeba
PU*
tiempo verbal: antes y después; (tiempo/modal)
pujeca
PU*
tiempo verbal: antes y durante; (tiempo/modal)
pu'o
ZAhO
aspecto verbal: acción a punto de ocurrir; incoativo ----| |
pupu
PU*
tiempo verbal: había sido antes; (tiempo/modal)
pu'u
-puv-
NU1
abstractor: abstractor de proceso (evento); x_1 es un proceso de (bridi) procediendo en etapas x_2
puza
PU*
tiempo verbal: un tiempo antes; (tiempo/modal)
puze'a
PU*
tiempo verbal: por un intervalo medio en el pasado; (tiempo/modal)
puze'i
PU*
tiempo verbal: por un intervalo corto en el pasado; (tiempo/modal)
puze'u
PU*
tiempo verbal: por un intervalo largo en el pasado; (tiempo/modal)
puzi
PU*
tiempo verbal: poco tiempo antes; (tiempo/modal)
puzu
PU*
tiempo verbal: mucho tiempo antes; (tiempo/modal)
py
BY2
letra p
ra
KOhA5
pro-sumti: un sumti reciente, anterior al último según las reglas de cuenta hacia atrás
ra'a
BAI
srana modal, 1er argumento concerniendo ... (generalmente más específico)
ra'e
PA3
dígito/número: repetición de dígitos
ra'i
BAI
krasi modal, 1er argumento de fuente/orígen/punto de partida ...
rai
BAI
traji modal, 1er argumento con superlativo ...
ra'o
RAhO
marca GOhA para indicar actualización contextual de todos los pro-asignados en el bridi referido
ra'u
UI3
discursivo: principalmente - igualmente - incidentalmente
Ver también {ralju}, {vajni}.
rau
PA4
dígito/número: suficientes; bastantes; subjetivo
ra'ucu'i
UI*3
discursivo: principalmente - igualmente - incidentalmente
raumei
MOI*
selbri cuantificado: convierte suficiente en selbri cardinal; x_1 son suficientes x_2
raumoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte suficiente en selbri ordinal; x_1 es suficientésimo entre x_2 según regla x_3
ra'unai
UI*3
discursivo: principalmente - igualmente - incidentalmente
re
-rel-
dígito/número: 2 (dígito) (dos)
re'a
VUhU4
operador matemático unitario: matríz transpuesta/dual; (A^T)
re'e
UI4
categoría emocional: religioso/espiritual/adoración - sacrilegio
Ver también {lijda}.
re'enai
UI*4
categoría emocional: espiritual/adoración - sacrilegio
re'i
COI
vocativo: listo para recibir - no preparado para recibir
re'inai
COI*
vocativo: listo para recibir - no preparado para recibir
reki'o
PA*
número/cantidad: 2,000
remai
MAI*
discursivo: segunda expresión
remei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 2 en selbri cardinal; x_1 es un par de x_2
remoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 2 en selbri ordinal; x_1 es segundo entre x_2 ordenado según regla x_3
reno
PA*
número/cantidad: 20 (veinte)
renomei
MOI*
selbri cuantificado: convierte 20 en selbri cardinal; x_1 es una veintena de x_2
renono
PA*
número/cantidad: 200 (doscientos)
re'o
FAhA3
locación/dirección; adyacente a/en contacto con
reroi
ROI*
modificador de intervalo: dos veces
re'u
ROI
convierte número en modificador de intervalo cuantificado; por defecto temporal
ri
KOhA5
pro-sumti: el último sumti, según las reglas de cuenta hacia atrás
ri'a
BAI
rinka modal, 1er argumento (fís./mental) por causa ...
ri'a ma
BAI*
pregunta por una causa física; ¿por qué?
ri'e
UI5
modificador de actitudinal: descarga de emoción - contención de emoción
Ver también {cniri'u}, {cnicru}.
ri'enai
UI*5
modificador de actitudinal: descarga de emoción - contención de emoción
ri'i
BAI
lifri modal, 1er argumento paciente/caso pasivo sucede a ..., experimentado por ..., con paciente ...
ri'o
VUhU4
operador matemático trinario: (integral de a con respecto a b sobre rango c)
ri'u
FAhA2
locación/dirección; a la derecha de
ro
-rol-
PA4
dígito/número: cada, todos
ro'a
UI4
categoría emocional: social - antisocial
Ver también {jikca}.
ro'anai
UI*4
categoría emocional: social - antisocial
roda
KOhA*
sumti con cuantificación universal: todo (a menos que sea restringido)
ro'e
UI4
categoría emocional: mental - descerebrado
Ver también {menli}.
ro'enai
UI*4
categoría emocional: mental - descerebrado
ro'i
UI4
categoría emocional: emocional - negación de emoción
Ver también {cinmo}.
roi
-rom-
-roi-
ROI
convierte número en modificador de intervalo cuantificado; por defecto temporal
ro'inai
UI*4
categoría emocional: emocional - negando emoción
romai
MAI*
discursivo: finalmente; última expresión
romoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte todos en selbri ordinal; x_1 es último entre x_2 según regla x_3
ro'o
UI4
categoría emocional: físico - negación de lo físico
Ver también {xadni}.
ro'onai
UI*4
categoría emocional: físico - negación de físico
roroi
ROI*
modificador de intervalo: siempre, cada vez
ro'u
UI4
categoría emocional: sexual - abstinencia sexual
Ver también {cinse}.
ro'unai
UI*4
categoría emocional: sexual - abstinencia sexual
ru
KOhA5
pro-sumti: un sumti anterior a todos los usados contando hacia atrás
ru'a
UI2
evidencial: postulado
Ver también {sruma}.
ru'e
CAI
actitudinal: poca intensidad
ru'i
TAhE
modificador de intervalo: continuamente
ru'inai
TAhE*
modificador de intervalo: ocasional/intermitente/discontinuamente
ru'o
BY1
cambia letras a alfabeto cirílico
ru'u
FAhA2
locación/dirección; alrededor de
ry
BY2
letra r
sa
SA
borrar expresión parcial o completa; la palabra que sigue muestra cuanto borrar
sa'a
UI3a
discursivo: inserción del editor/narrador (texto entre paréntesis)
Ver también {setca}.
sa'e
UI3
discursivo: precisión - imprecisión
Ver también {satci}, {jibni}.
sa'enai
UI*3
discursivo: precisión - imprecisión
sa'i
VUhU4
operador matemático n-ario: operandos son vectores a tratar como matrices columna
sai
CAI
actitudinal: intensidad moderada
sa'o
VUhU4
operador matemático trinario: (derivada de a con respecto a b de grado c)
sa'u
UI3
discursivo: simplemente - elaborando
Ver también {sampu}, {pluja}.
sau
BAI
sarcu modal, 1er argumento requiriendo ...
sa'unai
UI*3
discursivo: simplemente - elaborando
se
-sel-
SE
2da conversión; intercambia 1er/2do argumentos
se'a
UI5
modificador de actitudinal: autosuficiencia - dependencia
Ver también {sezysei}, {kantcu}.
se'anai
UI*5
modificador de actitudinal: autosuficiencia - dependencia
seba'i
BAI*
basti modal, 2do argumento en vez de ...; en lugar de ...
sebai
BAI*
bapli modal, 2do argumento (forzando resultado) forzando evento ...
sebau
BAI*
bangu modal, 2do argumento (hablantes) en lenguaje de hablantes ...
sebe'i
BAI*
benji modal, 2do argumento (mensaje/carga) transmitiendo ...
seca'i
BAI*
catni modal, 2do argumento autoritativamente; con autoridad sobre ...
secau
BAI*
claxu modal, 2do argumento (careciendo) sin ...
seci'e
BAI*
ciste modal, 2do argumento con función sistémica ...
seci'o
BAI*
cinmo modal, 2do argumento (muestra actitud) emocionalmente; con emoción ...
seci'u
BAI*
ckilu modal, 2do argumento usado en negación escalar en escala que mide ...
secu'u
BAI*
cusku modal, 2do argumento (diciendo) expresivamente; expresando ...
sede'i
BAI*
detri modal, 2do argumento (para cartas) en la misma fecha de ...
sedi'o
BAI*
diklo modal, 2do argumento localmente; en lugar específico ...
sedu'i
BAI*
dunli modal, 2do argumento (igual al 1ro); igual a ...
sedu'o
BAI*
djuno modal, 2do argumento sabiendo; sabiendo hechos ...
sedu'u
NU*
abstractor compuesto: sentence/equation abstractor de oración/ecuación; x_1 es texto expresando (bridi) que es
x_2
se'e
BY1
siguientes dígitos codifican un carácter (en ASCII, Unicode, etc.)
sefa'e
BAI*
fatne modal, 2do argumento (igual al 1ro); hacia atrás; al revés de ...
sefi'e
BAI*
finti modal, 2do argumento creativamente; creando obra ...
sega'a
BAI*
zgana modal, 2do argumento observando ...
segau
BAI*
gasnu modal, 2do argumento complemento actor/agente activamente; como agente activo haciendo ...
se'i
UI5
modificador de actitudinal: orientado a sí mismo - orientado a otro
Ver también {sevzi}, {drata}.
sei
SEI
comienzo de bridi discursivo (metalinguistico)
se'inai
UI*5
modificador de actitudinal: autoorientado - orientado hacia otro
seja'e
BAI*
jalge modal, 2do argumento (evento causal) resultado de ...
seja'i
BAI*
javni modal, 2do argumento ordenadamente; con regla prescribiendo ...
seji'e
BAI*
jimte modal, 2do argumento como límite de ...
seji'o
BAI*
jitro modal, 2do argumento controladamente; controlando/guiando a ...
seji'u
BAI*
jicmu modal, 2do argumento (basado) soportando ...; como base de ...
seka'a
BAI*
klama modal, 2do argumento con destino ...
seka'i
BAI*
krati modal, 2do argumento representando; representando a ...
sekai
BAI*
ckaji modal, 2do argumento (cualidad) caracterizado por ...; con propiedad ...
sekai ma
BAI*
pregunta por una propiedad/cualidad característica; ¿cuál?
seki'i
BAI*
ckini modal, 2do argumento (igual al 1ro) relacionado a ...
seki'u
BAI*
krinu modal, 2do argumento razón por lo tanto ...
seki'unai
BAI*
krinu modal, 2do argumento razón sin embargo ...
sekoi
BAI*
korbi modal, 2do argumento (limitando) como frontera de ...
seku'u
BAI*
kulnu modal, 2do argumento (pueblo) en cultura de ...
sela'u
BAI*
klani modal, 2do argumento en cantidad ...; medido como ...
sele'a
BAI*
klesi modal, 2do argumento como categoría de/dentro de ...
seli'e
BAI*
lidne modal, 2do argumento precediendo a ...;liderando a ... ; secuencia no tempor
al
sema'e
BAI*
marji modal, 2do argumento hecho de material/composición ...
sema'i
BAI*
manri modal, 2do argumento (de referencia) como estándar de referencia para observar ...
semau
BAI*
zmadu modal, 2do argumento (relativo!) más que ...
semaunai
BAI*
zmadu modal, 2do argumento (relativo!) no más que ...
seme'a
BAI*
mleca modal, 2do argumento (relativo!) menos que ...
seme'anai
BAI*
mleca modal, 2do argumento (relativo!) no menos que ...
seme'e
BAI*
cmene modal, 2do argumento (el nombrado) como nombre de ...
semu'i
BAI*
mukti modal, 2do argumento motivo por lo tanto ...; motivando acción ...
semu'inai
BAI*
mukti modal, 2do argumento motivo sin embargo ...
semu'u
BAI*
mupli modal, 2do argumento como ejemplo de propiedad ...
seni'i
BAI*
nibli modal, 2do argumento implica por lo tanto ...
seni'inai
BAI*
nibli modal, 2do argumento implica sin embargo ...
se'o
UI2
evidencial: sé por experiencia interna (sueño, visión, revelación personal)
Ver también {senva}.
sepa'a
BAI*
panra modal, 2do argumento paralelamente; similar a ...
sepa'u
BAI*
pagbu modal, 2do argumento (todo) parcialmente; como parte de ...
sepi'o
BAI*
pilno modal, 2do argumento (instrumental) herramienta/máquina/aparato/entidad actuante; usando (herramienta)
...
sepo'i
BAI*
porsi modal, 2do argumento secuencialmente; secuencia según reglas ...
sepu'a
BAI*
pluka modal, 2do argumento (para) complaciendo a ...; para complacer a ...
sepu'e
BAI*
pruce modal, 2do argumento (inputs) proceso con entradas ...
sera'a
BAI*
srana modal, 2do argumento (concerniendo) relevantemente; concerniendo a ... (menos específico)
sera'i
BAI*
krasi modal, 2do argumento originalmente; como orígen/punto de partida de ...
serai
BAI*
traji modal, 2do argumento (propiedad) superlativo en (propiedad) ...
seri'a
BAI*
rinka modal, 2do argumento (fís./mental) por lo tanto causal ...
seri'anai
BAI*
rinka modal, 2do argumento (fís./mental) sin embargo causal ...
seri'i
BAI*
lifri modal, 2do argumento experimentando ...; sufriendo ...
sesau
BAI*
sarcu modal, 2do argumento (proceso) necesariamente; necesario para ...
sesi'u
BAI*
sidju modal, 2do argumento ayudando a ... (en hacer/mantener algo)
seta'i
BAI*
tadji modal, 2do argumento metódicamente; como método de ...
setai
BAI*
tamsmi modal, 2do argumento similarmente; semejando ... (en forma ideal)
(x_1 es como x_2 compartiendo forma ideal x_3 en propiedad x_4)
seti'i
BAI*
stidi modal, 2do argumento sugestivamente; sugiriendo (idea/acción) ...
seti'u
BAI*
tcika modal, 2do argumento (para cartas) a la hora de ...
setu'i
BAI*
stuzi modal, 2do argumento como emplazamiento de ...
se'u
SEhU
terminador elisible: fin de bridi discursivo o precedencia de operador; generalmente elisible
seva'o
BAI*
vanbi modal, 2do argumento (entorno) como condiciones/circunstancias/entorno de ...
seva'u
BAI*
xamgu modal, 2do argumento caso beneficiario para beneficio de ...; con beneficiario ...
sezau
BAI*
zanru modal, 2do argumento aprobando ...
sezu'e
BAI*
zukte modal, 2do argumento intencionalmente; intencionalmente actuando en ...
si
SI
borra última palabra, toma texto no-lojbánico como una única plabra
si'a
UI3b
discursivo: similarmente
Ver también {simsa}, {panra}.
si'e
MOI
convierte número en selbri fraccional; x_1 es una fracción (n) de la totalidad x_2; (cf. gunma)
si'i
VUhU4
operador matemático trinario: (sumatoria sigma de a con variable b sobre rango c)
si'o
-siz-
NU
abstractor: abstractor de idea/concepto; x_1 es el concepto que tiene x_2 de (bridi)
si'u
BAI
sidju modal, 1er argumento (aiding agent) ayudado por ...
slaka bu
bu-letteral
BY*
letra: carácter ',' de lojban
so
-soz-
PA1
dígito/número: 9 (dígito) (nueve)
so'a
-soj-
PA4
dígito/número: casi todos (dígito/número)
so'e
-sop-
PA4
dígito/número: la mayoría
so'eroi
ROI*
modificador de intervalo: la mayoría de las veces, usualmente
so'i
-sor-
-so'i-
PA4
dígito/número: muchos
soi
SOI
discursivo: marcador de sumti recíprocos; indica una relación recíproca emtre sumti
so'imei
MOI*
selbri cuantificado: convierte muchos en cardinal; x_1 son muchos x_2
so'iroi
ROI*
modificador de intervalo: muchas veces
soki'o
PA*
número/cantidad: 9,000
somoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 9 en selbri ordinal; x_1 es noveno entre x_2 ordenado según regla x_3
sono
PA*
número/cantidad: 90 (noventa)
sonono
PA*
número/cantidad: 900 (novecientos)
so'o
-sos-
PA4
dígito/número: varios
sosoce'i
PA*
número/cantidad: 99% (número)
so'u
-sot-
PA4
dígito/número: pocos
so'uroi
ROI*
modificador de intervalo: unas pocas veces
sozepimu
PA*
número/cantidad: 97.5
su
SU
borra hasta el comienzo de discurso o texto; deja el tema o comienza de nuevo
su'a
UI2
evidencial: generalización - particularización; discursivo: en abstracto - concretamente
Ver también {sucta}, {sucni'i}.
su'anai
UI*2
evidencial: generalización - particularización; discursivo: en abstracto - en concreto
su'e
-sup-
-su'e-
PA4
dígito/número: a lo sumo (all); no más que
su'i
VUhU1
operador matemático n-ario: más; operador de adición; ((((a + b) + c) + ...))
su'o
-suz-
-su'o-
PA4
dígito/número: al menos (alguno); no menos que
su'oremei
MOI*
selbri cuantificado: convierte al menos 2 en selbri cardinal; x_1 son más de un x_2
su'oremoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte al menos 2 en selbri ordinal; x_1 es al menos segundo entre x_2 según regla x_3
su'u
-suv-
NU
abstractor: abstractor generalizado; x_1 es (bridi) como abstracción no específica de tipo x_2
sy
BY2
letra s
ta
-taz-
KOhA6
pro-sumti: ése/ésa/eso; demostrativo cercano; indica algo cercano a quien escucha
ta'a
COI
vocativo: interrupción
ta'e
TAhE
modificador de intervalo: habitualmente
ta'enai
TAhE*
modificador de intervalo: no habitualmente
ta'i
BAI
tadji modal, 1er argumento (de manera 3) metodicamente; por método ...
tai
BAI
tamsmi modal, 1er argumento (como)/(de manera 2) semejando ...; compartiendo forma ideal ...
(x_1 es como x_2 compartiendo forma ideal x_3 en propiedad x_4)
ta'i ma
BAI*
pregunta por un método; ¿cómo?
ta'o
UI3
discursivo: a propósito, por cierto, de paso - regresando al punto principal
Ver también {denpa}, {cneterta'a}.
ta'onai
UI*3
discursivo: a propósito, por cierto, de paso - regresando al punto principal
ta'u
UI3a
discursivo: expandiendo el tanru - creando un tanru
Ver también {tanru}.
tau
LAU
cambio de letra: cambia letra siguiente a mayúscula/minúscula
ta'unai
UI*3a
discursivo: creando un tanru - expandiendo el tanru
te
-ter-
SE
3ra conversión; intercambia 1er/3er argumentos
te'a
VUhU2
operador matemático binario: potencia; exponencial; (a elevado a la potencia b)
tebau
BAI*
bangu modal, 3er argumento (expresión) lenguaje expresando ...
tebe'i
BAI*
benji modal, 3er argumento (receptor) enviado a ...
teca'i
BAI*
catni modal, 3er argumento autoritativamente; con autoridad basada en ...
teci'e
BAI*
ciste modal, 3er argumento sistema de componentes ...
teci'o
BAI*
cinmo modal, 3er argumento (actitud sobre) emocionalmente; con emoción sobre ...
tecu'u
BAI*
cusku modal, 3er argumento dicho a ...
tede'i
BAI*
detri modal, 3er argumento en fecha en locación ...
tedi'o
BAI*
diklo modal, 3er argumento localmente; en lugar específico dentro de rango ...
tedu'i
BAI*
dunli modal, 3er argumento igualmente; igual en propiedad ...
tedu'o
BAI*
djuno modal, 3er argumento sabiendo; sabiendo sobre ...
te'e
FAhA3
locación/dirección; bordeando
tefi'e
BAI*
finti modal, 3er argumento creativamente; creado para propósito ...
tega'a
BAI*
zgana modal, 3er argumento observado por medio de ...
tei
TEI
letra compuesta sigue; usado para letras multi-carácter
teja'i
BAI*
javni modal, 3er argumento ordenadamente; según regla en sistema ...
teji'e
BAI*
jimte modal, 3er argumento limitadamente; limitado en propiedad/dominio ...
teji'o
BAI*
jitro modal, 3er argumento controladamente; controlando evento ...
teka'a
BAI*
klama modal, 3er argumento con origen ...
teka'i
BAI*
krati modal, 2do argumento representando; representando en asunto...
teki'i
BAI*
ckini modal, 3er argumento con relación ...
tekoi
BAI*
korbi modal, 3er argumento (limitando) bordeando ...
tela'u
BAI*
klani modal, 3er argumento cantidad medida en escala ...
tele'a
BAI*
klesi modal, 3er argumento (categoría) definido por cualidad ...
teli'e
BAI*
lidne modal, 3er argumento ordenado en secuencia ...; secuencia no temporal
tema'e
BAI*
marji modal, 3er argumento en forma material ...
tema'i
BAI*
manri modal, 3er argumento (de referencia) observado/medido según reglas ...
temau
BAI*
zmadu modal, 3er argumento (relativo!) más que/excediendo en propiedad ...
teme'a
BAI*
mleca modal, 3er argumento (relativo!) menos en propiedad ...
teme'e
BAI*
cmene modal, 3er argumento como nombre usado por ...
temu'i
BAI*
mukti modal, 3er argumento motivando a ...
temu'u
BAI*
mupli modal, 3er argumento como ejemplo tomado del conjunto ...
teni'i
BAI*
nibli modal, 3er argumento implicación según sistema lógico ...
te'o
PA5
dígito/número: exponencial e (aprox 2.71828...)
tepa'a
BAI*
panra modal, 3er argumento (propiedad) contrastando; contrastando en propiedad ...
tepi'o
BAI*
pilno modal, 3er argumento (instrumental) herramienta para ...
tepo'i
BAI*
porsi modal, 3er argumento secuencialmente; como orden sobre conjunto de ítems ...
tepu'a
BAI*
pluka modal, 3er argumento complaciendo; complaciendo bajo condiciones ...
tepu'e
BAI*
pruce modal, 3er argumento (outputs) proceso con salidas ...
terai
BAI*
traji modal, 3er argumento (superlativo) superlativo en extremo ...
teri'a
BAI*
rinka modal, 3do argumento (fís./mental) causalmente bajo condiciones ...
tesau
BAI*
sarcu modal, 3er argumento (condiciones 2) necesariamente; necesariamente bajo condiciones ...
tesi'u
BAI*
sidju modal, 3er argumento ayudando a hacer/mantener/lograr ...
teta'i
BAI*
tadji modal, 3er argumento metódicamente bajo condiciones ...
tetai
BAI*
tamsmi modal, 3er argumento similarmente; compartiendo forma ideal común ...
(x_1 es como x_2 compartiendo forma ideal x_3 en propiedad x_4)
teti'i
BAI*
stidi modal, 3er argumento sugestivamente; sugerido a ...
teti'u
BAI*
tcika modal, 3er argumento (para cartas) hora en día ...
te'u
TEhU
terminador elisible: fin de conversión entre no-mex y mex; generalmente elisible
teva'u
BAI*
xamgu modal, 3er argumento bueno/beneficioso según estándar ...
tezu'e
BAI*
zukte modal, 3er argumento intencionalmente; con intención ...
ti
-tif-
KOhA6
pro-sumti: éste/ésta/esto; demostrativo inmediato; indica algo cercano a quien habla
ti'a
FAhA2
locación/dirección; detras de
ti'e
UI2
evidencial: dicen que, se dice que
Ver también {tirna}, {sitna}, {tcidu}.
ti'i
BAI
stidi modal, 1er argumento sugerido por ...; propuesto por ...
ti'o
SEI
precedencia de operador matemático (discursivo)
ti'u
BAI
tcika modal, 1er argumento (para cartas) asociado con tiempo ...
to
TO
paréntesis izquierdo; comienzo de nota parentética que debe ser texto gramático
to'a
BY1
cambia a minúsculas
to'e
-tol-
-to'e-
NAhE
negador escalar opuesto polar
to'i
TO
comienzo de comentario editorial (dentro de una cita); contiene texto gramático; marca con inserción editoria
l
toi
TOI
terminador elisible: paréntesis derecho/fin de comentario; raramente elisible excepto al final del texto
to'o
FAhA4
locación/dirección; alejandose de/directamente hacia afuera de ...
to'u
UI3
discursivo: en breve - en detalle
Ver también {tordu}, {clani}, {tcidu}.
to'unai
UI*3
discursivo: en breve - en detalle
tu
-tuf-
KOhA6
pro-sumti: aquél/aquélla/aquello; demostrativo distante; indica algo alejado de quien habla y quien escucha
tu'a
LAhE
abstracción no especificada sobre un sumti concreto; equivalente a le nu/su'u (sumti) co'e
tu'e
TUhE
comienzo de alcance de expresión múltiple; usado para unión lógica/no lógica/ordinal de oraciones
tu'i
BAI
stuzi modal, 1er argumento (para situar cartas) asociado con sitio ...
tu'o
PA5
operando nulo (usado en operaciones unarias).
tu'u
TUhU
terminador elisible: fin de alcance de expresión múltiple; raramente elisible
ty
BY2
letra t
u
A
conector lógico entre sumti: sea o no que
u'a
UI1
actitudinal: ganancia - pérdida
Ver también {jinga}, {selne'u}, {prali}, {cirko}.
ua
UI1
actitudinal: descubrimiento - confusión/búsqueda
Ver también {facki}, {cfipu}, {sisku}.
u'anai
UI*1
actitudinal: ganancia - pérdida
uanai
UI*1
actitudinal: descubrimiento - confusión/búsqueda
ubu
bu-letteral
BY*
letra u
u'e
UI1
actitudinal: asombro - lugar común
Ver también {manci}, {fadni}.
ue
UI1
actitudinal: sorpresa - no sorpresa - expectativa
Ver también {spaji}.
uecu'i
UI*1
actitudinal: sorpresa - no realmente sorprendido - expectativa
u'enai
UI*1
actitudinal: asombro - lugar común
uenai
UI*1
actitudinal: sorpresa - expectativa
uepei
UI*1
actitudinal: pregunta por sorpresa
u'i
UI1
actitudinal: diversión - tedio
Ver también {selzdi}, {selxajmi}, {xalbo}.
ui
UI1
actitudinal: felicidad - tristeza
Ver también {gleki}.
uibu
bu-letteral
BY*
letra: símbolo de felicidad (letra)
u'inai
UI*1
actitudinal: diversión - tedio
uinai
UI*1
actitudinal: felicidad - tristeza
u'o
UI1
actitudinal: coraje - timidez - cobardía
Ver también {virnu}.
uo
UI1
actitudinal: culminación - incompletitud
Ver también {mulno}, {mansa}, {fanmo}, {snada}.
u'ocu'i
UI*1
actitudinal: coraje - timidez - cobardía
u'onai
UI*1
actitudinal: coraje - timidez - cobardía
uonai
UI*1
actitudinal: completitud - incompletitud
u'u
UI1
actitudinal: arrepentimiento - falta de arrepentimiento - inocencia
Ver también {xenru}, {zugycni}.
uu
UI1
actitudinal: compasión - crueldad
Ver también {kecti}.
u'ucu'i
UI*1
actitudinal: arrepentimiento - falta de arrepentimiento - inocencia
u'unai
UI*1
actitudinal: arrepentimiento - falta de arrepentimiento - inocencia
uunai
UI*1
actitudinal: piedad - crueldad
va
-vaz-
VA
distancia espacial: allí, allá; a una distancia media
va'a
VUhU3
operador matemático unitario: inverso aditivo; (- a)
va'e
MOI
convierte número a selbri de escala; x1 está en la n-ésima posición en la escala x2
va'i
UI3
discursivo: en otras palabras - en las mismas palabras
Ver también {cneselsku}.
vai
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal F (decimal 15) (quince)
va'inai
UI*3
discursivo: en otras palabras - en las mismas palabras
va'o
BAI
vanbi modal, 1er argumento (condiciones 1) bajo condiciones ...; en circunstancias ...
va'u
BAI
xamgu modal, 1er argumento complemento beneficiario beneficiado por ...
vau
VAU
elisible: fin de sumti en bridi simple; en bridi compuesto, seguido por los sumti en común
ve
-vel-
SE
4ta conversión; intercambia 1er/4to argumentos
ve'a
VEhA
intervalo espacial: región espacial media
vebe'i
BAI*
benji modal, 4to argumento orígen de transmisión...
veci'e
BAI*
ciste modal, 4to argumento como sistema con sinergía en ...
vecu'u
BAI*
cusku modal, 4to argumento en medio de expresión ...
vede'i
BAI*
detri modal, 4to argumento en fecha según calendario ...
vedu'o
BAI*
djuno modal, 4to argumento según epistemología ...
ve'e
-ve'e-
VEhA
intervalo espacial: totalidad del espacio
vefi'e
BAI*
finti modal, 4to argumento creativamente; creado con ideas/elementos ...
vega'a
BAI*
zgana modal, 4to argumento (bajo condiciones) observado bajo condiciones ...
ve'i
VEhA
intervalo espacial: región espacial pequeña
vei
VEI
paréntesis matemático izquierdo
veka'a
BAI*
klama modal, 4to argumento via ruta ...
vemau
BAI*
zmadu modal, 4to argumento (relativo!) más que/excediendo por cantidad ...
veme'a
BAI*
mleca modal, 4to argumento (relativo!) menos por cantidad ...
ve'o
VEhO
paréntesis matemático derecho
vepa'a
BAI*
panra modal, 4to argumento (estándar/geometría) paralelamente; similar según estándar ...
vepu'e
BAI*
pruce modal, 4to argumento (conjunto de etapas) pasando por etapas ...
verai
BAI*
traji modal, 4to argumento (conjunto) superlativo entre ...
vetai
BAI*
tamsmi modal, 4to argumento similarmente; compartiendo forma ideal en propiedad ...
(x_1 es como x_2 compartiendo forma ideal x_3 en propiedad x_4)
veti'u
BAI*
tcika modal, 4to argumento (para cartas) hora en lugar ...
ve'u
VEhA
intervalo espacial: región espacial grande
vi
-viz-
VA
distancia espacial: aquí, acá; a una distancia pequeña
vi'a
VIhA
dimensión de intervalo: intervalo espacial 2-D; por toda un área
vi'e
VIhA
dimensión de intervalo: intervalo espacial 4-D; por toda una región de espacio-tiempo
vi'i
VIhA
dimensión de intervalo: intervalo espacial 1-D; a lo largo de una línea
vi ma
VA*
pregunta por una distancia: at/near what?
vi'o
COI
vocativo: procedo (recibido y procedo)
vi'u
VIhA
dimensión de intervalo: intervalo espacial 3-D; por todo un volumen
vo
-von-
PA1
dígito/número: 4 (dígito) (cuatro)
vo'a
KOhA4
pro-sumti: repite 1er argumento del bridi principal de esta oración
vo'e
KOhA4
pro-sumti: repite 2do argumento del bridi principal de esta oración
vo'i
KOhA4
pro-sumti: repite 3er argumento del bridi principal de esta oración
voi
NOI
cláusula restrictiva no verídica usada para formar descripciones tipo "le" usando "ke'a"
voki'o
PA*
número/cantidad: 4,000
vomoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 4 en selbri ordinal; x_1 es cuarto entre x_2 ordenado según regla x_3
vono
PA*
número/cantidad: 40 (cuarenta)
vonono
PA*
número/cantidad: 400 (cuatrocientos)
vo'o
KOhA4
pro-sumti: repite 4to argumento del bridi principal de esta oración
vo'u
KOhA4
pro-sumti: repite 5to argumento del bridi principal de esta oración
vu
-vuz-
VA
distancia espacial: acullá; a una distancia larga
vu'a
FAhA1
locación/dirección; al oeste de
vu'e
UI5
modificador de actitudinal: virtud - pecado
Ver también {vrude}, {zungi}.
vu'enai
UI*5
modificador de actitudinal: virtud - pecado
vu'i
LAhE
calificador de sumti: la secuencia de elementos/componentes ...; orden es vago
vu'o
VUhO
une una cláusula/frase relativa a un sumti complejo o sumti conectados lógicamente
vu'u
VUhU1
operador matemático n-ario: menos; operador de substracción; ((((a - b) - c) - ...))
vy
BY2
letra v
xa
-xav-
PA1
dígito/número: 6 (dígito) (seis)
xaki'o
PA*
número/cantidad: 6,000
xamoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 6 en selbri ordinal; x_1 es sexto entre x_2 ordenado según regla x_3
xano
PA*
número/cantidad: 60 (sesenta)
xanono
PA*
número/cantidad: 600 (seiscientos)
xavoki'o
PA*
número/cantidad: 64,000
xe
-xel-
SE
5ta conversión; intercambia 1er/5to argumentos
xebe'i
BAI*
benji modal, 5to argumento (medio) transmitido via ...
xei [experimental]
PA2
dígito/número: dígito hexadecimal E (decimal 14) (catorce)
xeka'a
BAI*
klama modal, 5to argumento por medio de transporte ...
xi
XI
subíndice; adhiere un número o cadena letra como subíndice de estructuras gramaticales
xo
PA5
dígito/número: pregunta de número/dígito/lerfu
xu
UI6
discursivo: pregunta verdadero-falso
xy
BY2
letra x
y
Y
sonido de vacilación; maintiene el uso de la palabra mientras el hablante decide qué decir
ybu
bu-letteral
BY*
letra y
y'y
BY2
letra '
za
ZI
distancia temporal: a un tiempo medio
za'a
UI2
evidencial: observación
Ver también {zgana}, {lanli}.
za'e
BAhE
indicador de palabra efímera; indica que la siguiente palabra es una creación del momento y puede no ser estándar
za'i
-zaz-
NU1
abstractor: abstractor de estado (evento); x_1 es un estado continuo de (bridi) siendo verdad
zai
LAU
cambio de letra: sigue selector de alfabeto alternativo
za'o
-za'o-
ZAhO
aspecto verbal: continuando mas allá del final natural de la acción; superfective | ---->
za'u
PA3
dígito/número: mayor que
zau
BAI
zanru modal, 1er argumento aprobado por ...
ze
-zel-
PA1
dígito/número: 7 (dígito) (siete)
ze'a
ZEhA
intervalo temporal: durante un tiempo medio
ze'aba
ZEhA*
tiempo verbal: durante un tiempo medio hacia el futuro
ze'aca
ZEhA*
tiempo verbal: durante un tiempo medio cubriendo el presente
ze'apu
ZEhA*
tiempo verbal: durante un tiempo medio hacia el pasado
ze'e
-ze'e-
ZEhA
intervalo temporal: durante todo el tiempo
ze'i
ZEhA
intervalo temporal: durante un tiempo corto
zei
ZEI
une la palabra precedente y la siguiente en un lujvo
zeki'o
PA*
número/cantidad: 7,000
zemoi
MOI*
selbri cuantificado: convierte 7 en selbri ordinal; x_1 es séptimo entre x_2 ordenado según regla x_3
zeno
PA*
número/cantidad: 70 (setenta)
zenono
PA*
número/cantidad: 700 (setecientos)
ze'o
-zev-
-ze'o-
FAhA4
locación/dirección; mas allá/pasando/dejando ...
ze'u
ZEhA
intervalo temporal: durante un tiempo largo
zi
ZI
distancia temporal: a un tiempo corto
zi'e
ZIhE
une cláusulas relativas que modifican el mismo sumti
zi'o
-zil-
KOhA7
pro-sumti: ocupa una posición de sumti, eliminándola de la estructura del selbri; cambia el significado del s
elbri
zo
ZO
cita sólo la siguiente palabra; cita una única palabra lojbánica (no un cmavo compuesto o tanru)
zo'a
-zon-
-zo'a-
FAhA4
locación/dirección; tangente a
zo'e
KOhA7
pro-sumti: un valor elíptico/no especificado; valor dado por el contexto
zo'i
-zor-
-zo'i-
FAhA4
locación/dirección; mas cerca que ... /hacia adentro/acercandose desde ...
zoi
ZOI
cita no lojbánica; el resultado es tratado como un bloque de texto
zo'o
UI5
modificador de actitudinal: humor - seriedad
Ver también {xajmi}, {junri}.
zo'obu
bu-letteral
BY*
letra: símbolo de humor, ":-)" y formas relacionadas que expresan humor (letra)
zo'ocu'i
UI*5
modificador de actitudinal: humor - aburrido - seriedad
zo'onai
UI*5
modificador de actitudinal: humor - aburrido - seriedad
zo'u
ZOhU
marca el fin de cuantificadores lógicos/topicalización y el comienzo del bridi
zu
ZI
distancia temporal: a un tiempo largo
zu'a
FAhA2
locación/dirección; a la izquierda de
zu'e
BAI
zukte modal, 1er argumento (agente intencionado) con actor intencionado ...
zu'i
KOhA7
pro-sumti: el valor típico de sumti en esta posición
zu'o
-zum-
NU1
abstractor: abstractor de actividad (evento); x_1 es una actividad de (bridi) compuesta de x_2
zu'u
UI3
discursivo: por un lado - por otro lado
(cf. karbi, frica. dukti)
zu'unai
UI*3
discursivo: por un lado - por otro lado
zy
BY2
letra z